Ein weltweiter Präzedenzfall bei den Filmfestspielen von Venedig mit der Vorführung eines israelisch-iranischen Films

ABQnews | Italien /Venedig  | Die Filmfestspiele von Venedig, die derzeit in ihrer 80. Auflage stattfinden, waren Zeuge eines weltweiten Präzedenzfalls mit der Vorführung des Films „Tatami“, der das Ergebnis einer beispiellosen Zusammenarbeit zwischen zwei Filmemachern aus zwei verfeindeten Ländern, dem Iran und Israel, ist.

Dieser Film, der in der Parallelkategorie „Horizons“ gezeigt wird, erzählt die Geschichte des Kampfes einer iranischen Judoka namens Leila und ihrer Trainerin Maryam, die sich während der Weltmeisterschaft in Georgien weigert, der Aufforderung ihrer Regierung nachzukommen, sich aus dem Turnier zurückzuziehen um zu vermeiden, einem israelischen Spieler gegenüberzutreten.

„Ich habe in der Schule gelernt, dass Israel nicht existiert“, sagte Zar Amir, 42, mit bürgerlichem Namen Zahra Amir Ibrahimi, die Co-Regisseurin des Werks, in dem sie auch die Rolle der Maryam spielt.

„Deshalb ist es uns nicht gestattet, mit diesem imaginären Feind zusammenzuarbeiten, uns zu treffen, uns anzufreunden oder mit ihm zu konkurrieren“, fügte sie hinzu.

Zar Amir, geboren in Teheran, lebt im französischen Exil, daher sei es ihr „frei, diese Themen zu wählen“, für deren Erzählung sie „die Verantwortung“ trage, sagt sie.

„Der Film wird auch eine politische Dimension haben, aber das ist nicht mein Problem“, fügte sie hinzu.

Zar Amir gewann den Preis als beste Schauspielerin bei den Filmfestspielen von Cannes 2022 für ihre Rolle als temperamentvolle Journalistin im Thriller „Holy Spider“ über einen Serienmörder von Sexarbeiterinnen in der iranischen Stadt Mashhad.

Sie sagte auch: „Im Iran können Filmemacher nicht wirklich die Wahrheit sagen, sie können (diese Themen) ansprechen, aber es wird immer eine Halbwahrheit zeigen.“

Teheran hat bereits früher Regisseure festgenommen und ihnen Propaganda gegen das Regime vorgeworfen, darunter Jaafar Panahi und Muhammad Rasoul Af.

Der Regisseur Saeed Rostaei und der Produzent seines Films „The Laila Brothers“ wurden zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt, weil sie den Film (der im Iran verboten ist) bei den Filmfestspielen von Cannes 2022 „ohne Erlaubnis“ gezeigt hatten. Letzterer prangerte „einen schwerwiegenden Angriff auf die Meinungsfreiheit iranischer Künstler, Filmemacher, Produzenten und Techniker“ an.

– ‘Kontinuierliche Revolution’ –

Der israelische Filmemacher und Co-Regisseur von „Tatami“ Guy Nativ, der Regisseur von „Skin“ (2018) und „Golda“ (2023), in dem die Schauspielerin Helen Mirren die Rolle der israelischen Premierministerin Golda Meir spielt, zögert nicht, zu zeichnen ein kühner Vergleich zwischen Iran und Israel.

„Was wie ein Wunder aussieht, findet in Israel und im Iran etwas statt, das man als Revolution bezeichnen kann. In Israel richtet sich die Revolution gegen das, was Benjamin Netanyahu für die Demokratie tut“, sagte er gegenüber AFP, während er neben Zar Amir in der Nähe saß Kinopalast auf der Insel Lido.

„Wir sind zwei Länder, die sich einigermaßen ähneln und in mancher Hinsicht den gleichen Prozess durchlaufen“, fügte er hinzu.

Die iranische Schauspielerin teilte ihrerseits mit, dass sie „von Hoffnung und Positivität überwältigt“ sei, was die Protestbewegung anbelangt, die vor einem Jahr nach dem Tod der jungen Frau Mahsa Amini (22 Jahre) begann von der Sittenpolizei in Teheran wegen Nichteinhaltung der strengen Kleiderordnung in der Islamischen Republik verhaftet.

„Ich glaube, dass Frauen daran arbeiten, die Situation zu ändern, und dass es kein Zurück mehr gibt. Ihr Mut bewegt mich, insbesondere der Mut der jüngeren Generationen“, fügte sie hinzu.

„Es ist eine anhaltende Revolution (…) Ich liebe die Idee, dass wir endlich entscheiden können, was wir anziehen und wie wir uns verhalten“, fügte sie hinzu.

Sie sagte auch: „Männer unterstützen jetzt Frauen, und das ist neu.“

Der Film „Tatami“, der 2024 gezeigt wird, wurde in mehreren europäischen Ländern vertrieben.

Regisseur Guy Nattiv bemerkte, dass der Film in Israel viele Reaktionen hervorrief, weil „die Menschen diese Zusammenarbeit als einen revolutionären Akt betrachten.“

„Ich hoffe, dass dies den Weg für eine weitere Zusammenarbeit zwischen Israelis und Iranern in anderen Bereichen wie der Musik ebnen wird“, fügte er hinzu.

Quelle:ABQnews/AFP